スーザン・ブルースター著/平川和子監修・解説/和歌山友子訳

DV被害女性を支える
信頼感と自尊心をつなぎとめるために

四六判 230頁 定価(本体2,600円+税) 2007年8月刊


ISBN978-4-7724-0984-1

 配偶者や恋人からのDV(ドメスティック・バイオレンス)にさらされている女性は,さながら嵐の海に翻弄される小舟のように,予測不能な暴力のなかで揺れまどいながら,しだいに友人からも肉親からも遠ざかっていきます。漂う船をつなぎとめ,安全を確保するために錨(いかり)が必要であるように,彼女たちにも,つながりの感覚と自尊心を支えてくれる錨(アンカー)のような存在が必要なのです。
 彼女たちはなぜ,自分の受けている暴力をたいしたことではないかのように言うのでしょう? かすかなサインを発しながらも,次の瞬間にはあなたから距離をおこうとするのはどうしてでしょう? 自らもDV被害の体験をもつ著者は,ある女性がアンカーになるまでの物語を織りまぜながら,これらを解き明かし,加害者から逃げ出す力を剥ぎ取られ,人を信頼する力をも失いつつあるDV被害女性を支えるために必要な原則(やるべきことと,やってはならないこと)をわかりやすくまとめています。
 わが国においても,密室化した家庭内で起きるDVが社会的認知を得て,ようやくその苛酷な実態を現し始めた現在,DV被害女性に関わるすべての支援者,とくにご家族や友人の方々に,繰り返し読んでいただきたいガイドブックです。

おもな目次

    はじめに

      この本はあなたのために書かれています
      著者自身のこと
      本書に書かれていること
      さて,アンカーとは?
      パートナーに対する虐待とは
      DVはよくあるのでしょうか
      知識は強い味方
      おことわり
      本書の利用のしかた

    1章 関心を持つ――あなたの疑いと思い込みを知る

      あなたの立場は大変です!
      彼女の立場も大変です!
      そこにいるのだから「そうなって当然」
      そこにいる理由は本人にもわからない
      大きな危険があるようには見えません
      実際は非常に危険なのです
      あなたにとっての課題は

    2章 彼女とあなたの距離を測る

      彼女はこうして遠ざかります
      あなたはこうして遠ざかります
      あなたも軽く考えます
      あなたも知ろうとしません
      彼女とあなたの間の溝
      軍備拡大競争
      軍備競争をやめるには
      軍備競争の実際
      あなたの道はあなただけのもの

    3章 学習する――基礎知識

      彼女を見る目をあらためる
      DVのサイン――力と支配
      子どものこと
      もう一つのサイン――「暴力のサイクル」
      暴力のサイクルの精神的影響
      よくある質問

    4章 逃亡者,レスキュー隊,そしてアンカー

      三つの役割
      逃亡者
      遠ざかったら援助はできません
      あなたは逃亡者でしょうか?
      レスキュー隊
      救援活動も援助にはなりません
      あなたはレスキュー隊でしょうか?
      アンカーになるために
      あなたはアンカーになれるでしょうか?
      アンカーの責任
      アンカーが得るものは?
      準備はできましたか ?

    5章 前もってアンカーとして行動する

      ここは最大の難関です
      彼女と話ができるようにする
      対話の技術を使う
      とにかく続けること!
      デリケートなことをたずねる
      よくある質問

    6章 いざという時にアンカーとして行動する

      わくわくしながら,不安も感じる
      あなたのところにやってきた彼女を助ける
      援助にあたっての一二カ条
      頼まれないのに何かする時
      よくある質問

    7章 バタラーについて

      バタラーはどんなふうに見えるでしょう?
      バタラーであることを確かめるには
      「なぜ」にとらわれないこと
      バタラーのほんとうの姿は?
      バタラーはこうして人をあやつる
      バタラーの支配
      精神的支配のしかた
      身体的支配のしかた
      まとめ

    8章 身を守る

      あなたの身を守る
      油断しないこと
      彼女の身を守る
      バタラーに対処するための九カ条
      彼女と彼の両方が気にかかる時
      バタラーへの援助
      よくある質問

    9章 ここまでをふり返って

      ジャッキー,ケート,ダイアンのその後は?
      私の経験をふり返って
      アンカーになれたとわかる時は?
      アンカーの仕事が終わる時は?
      いま,あなたがすることは?

    付録

      Ⅰ アドボケーター
      Ⅱ 専門家の適切な援助を得るために
      Ⅲ バタードウーマンに精神疾患がある場合
      Ⅳ バタードウーマンがアルコールや薬物を乱用している場合
      Ⅴ 子どもの虐待とネグレクト